Novo Testamento Grego Analítico | Barbara Friberg | Timothy Friberg

Esta obra é essencial para aqueles que querem e desejam ter cada vez mais fundamentos em seus estudos bíblicos para assim poder ser mais fiel as Sagradas Escrituras. Uma incrível publicação da Editora Vida Nova.

A obra Novo Testamento Grego Analítico da editora Vida Nova oferece todo o Novo Testamento grego juntamente com análise gramatical de palavra por palavra. O leitor tem a disposição o que há de melhor no conhecimento grego em seus estudos. Trata-se de uma obra que contém a análise gramatical do texto bíblico, muito útil na atualidade da pesquisa bíblica, levando-nos a recuperar o ensino e a pregação em nossas comunidades cristãs. Esta obra é fruto de uma é fruto de um audacioso projeto de pesquisa em linguística, área em que os autores são especialistas.
Tem como objetivo facilitar o trabalho do estudante do grego do Novo Testamento, que precisa desvendar a análise morfológica das palavras diretamente nos versículos do texto original, mas também é uma ferramenta para socorrer o pesquisador mais avançado que precisa com rapidez, tirar suas dúvidas de análise do texto grego.

Quem quer que deseje manusear a Palavra de Deus corretamente, com certeza encontrará nesta obra uma fonte de informação sólida para o seu conhecimento nas áreas da linguística, da exegese e do léxico grego.

Timothy e Barbara Friberg são professores de Linguística e pesquisadores, eles trabalham no sudeste da Ásia. Barbara é mestre em Linguística pela Universidade de Saigon, e mestre em Ciência da Computação pela Universidade de Minnesota. Timothy Friberg é doutor pela Universidade de Minsesota.

O Novo Testamento foi escrito em que língua?
O Novo Testamento foi inteiramente escrito em grego; só o Evangelho de Mateus, conforme testemunho dos antigos teve uma primeira redação em aramaico, a qual, porém foi perdida sem que deixasse vestígios; no lugar dela temos uma tradução, ou melhor, uma redação grega.

Para que serve o Grego Analítico do NT ?
É uma ferramenta fundamental a todos os estudiosos que objetivam a excelência na tradução do Novo Testamento Grego.